История одной книги
Друзья, давно уже хотели воплотить в жизнь одну крутую идею. Рассказываем)
Мы ежедневно печатаем сотни различных заказов – большие тиражи или небольшие творческие проекты. Для бизнеса, рекламы, производства или просто для необычных подарков кому-то самому дорогому.
Так вот, каждый заказ – это особая история, за которой стоит конкретный человек. Об этих людях, то есть о вас, мы и хотим рассказывать в своем блоге. Потому что вы и ваши проекты - очень интересные.
Мы уверены, что многие вдохновятся этими историями, вспомнят собственные. Для кого-то это может стать поддержкой и мотивацией.
Итак, поехали)
Первая героиня нашего проекта – автор детской книги
Почему эта история так заинтересовала всю команду Vizitka.com? Как Ольга создала настоящую книгу на трех языках прямо в онлайн-конструкторе нашего сайта? И какое неожиданное продолжение получил этот проект? Рассказываем дальше.
Знакомство и интервью
Здравствуйте, Ольга. Ваша идея – напечатать настоящую художественную книгу по формату наших фотокниг – очень неординарная. Расскажите, пожалуйста, какая история стояла за этой идеей?
Привет) Да, действительно есть история. Мы с детьми – Николь и Дарием – приехали в Германию из-за начала войны. До этого наша семья жила в Харькове. У детей была нормальная жизнь, они учились в школе и садике. Конечно, переехать пришлось неожиданно и в то место, где нам помогли с жильем. Это было довольно страшно... Из вещей у нас был один чемодан на троих.
Дальше появилась новая школа, полная смена окружения... У Николь был очень большой стресс, ей все это далось сложнее всего. Поэтому мы говорили о том, что у нее на новом месте тоже все хорошо – школа, кружок по игре на барабанах, даже обучение езде на скейте. На последний Новый год в Харькове мы подарили ей скейт, а потом уже в Германии снова купили такой же, потому что Николь очень хотела научиться кататься.
Словом, я пыталась отстроить для детей ту жизнь, которая у них была дома. И придумала идею – подарить Николь на день рождения книгу о ней.
О чем ваша книга?
Сюжет рассказывает о маленькой девочке, которая переехала в другую страну.
На новом месте она обустраивает жизнь в новых реалиях. Героиня не выбирала страну, а приехала туда, куда привезла ее мама. Но рассказывает чем отличается для нее школа, как она общается и дальше со своими бывшими одноклассниками, учится онлайн в украинской школе (параллельно с немецкой школой до 16 часов ежедневно).
Николь находит новых друзей и интересно проводит досуг.
То есть, это книга об одном годе из ее жизни.
Кто создал для вас иллюстрации?
Иллюстрации для книги нарисовала харьковская художница Мрийка-Марийка.
Я нашла ее по рекомендации своей подруги. Прислала наши фото: со скейтом, с барабанами, как дети вместе пекут блины, как Николь впервые принесла домой скрипку, как она гуляет по городу в костюме дракона. Художница очень точно сумела передать в иллюстрациях мою идею.
Почему именно наша типография стала вашим выбором для печати?
Вообще, я очень давно начала пользоваться услугами вашей Vizitka.com. Еще когда работала фотографом, задолго даже до рождения Николь)
Кстати, специально покопалась в истории заказов – впервые печатала фотокнигу у вас в 2010 году. Сама не ожидала))) Думала, это где-то в 2013-м было.
Фотокнигу "Первый год Николь" я также у вас печатала.
Почему? Потому что здесь очень удобный сайт и можно не делать макет в пдф формате где-то в сложных графических программах. А можно быстренько все смакетировать прямо онлайн на вашем сайте.
Ну и я знала, что на Визитке всегда очень хорошие цвета при распечатке. Плюс – это очень быстро.
Какие впечатления были, когда вы увидели готовый продукт?
Боже, когда мы увидели книжку – дети очень обрадовались. Особенно Николь! Она говорила: "Мама, это моя книга! Она обо мне." И такие красивые рисунки) И, вообще, так круто она выглядит."
Мы напечатали ее на трех языках. Наши родственники живут в Америке и говорят только на английском, новые друзья, одноклассники и учителя – говорят на немецком, друзья из Украины – на украинском. Чтобы подарить всем свою книгу – сделали переводы.
Кстати, на обложке Николь в костюме дракона. Это наша особая история. Костюм дракона – первая вещь, которую мы купили в Германии, такая символическая и особенная для нас вещь.
Планируете продолжение своего проекта?
Сейчас мы получаем номер в книжной палате. Я бы хотела, чтобы этот проект получил продолжение. Но посмотрим как оно будет.
Некоторые издательства отказались печатать, сказали, что у них большая очередь сейчас и нет времени для нашего проекта.
Но мне кажется, что книжка очень терапевтическая. Для младшей школы вообще очень круто сейчас заходит.
Дети сейчас довольно тяжело переживают. Многие из них так же, как и Николь, учатся в украинской онлайн-школе, хотя переехали в разные-разные страны. Эта книга показывает, что даже при таких условиях может быть все хорошо) Помогает посмотреть на ситуацию с другой стороны, чтобы увидеть, что на самом деле в нашей жизни все неплохо.
Я очень благодарна вам, что поделились этой эмоциональной и личной историей. Она же не только о замечательной книге... Верю, что ваша история будет иметь наилучшее продолжение. Обнимаем и всегда рады вам в Vizitka.com.
